Lassie ist schlau, zuverlässig und immer bereit Flüsse zu durchschwimmen und durchs Feuer zu gehen, um ihre junge Besitzerin Zoé zu retten. Diese bringt sich allzu gerne in eine missliche Lage. So geraten Harvey und Zoé zum Beispiel beim Skifahren ...